１１月２０日。交流学習GOから２週間後、今度はIvy Hill Elementary Schoolのお友だちを迎える交流学習COMEの日です。子ども達は、パートナーの友達との再会を楽しみに、折り紙のプレゼントやカードの準備をしてわくわくしながらこの日を待っていました。この日の活動は「からだをうごかしてあそぼう」「日本のあそびをしょうかいしよう」「学校をあんないしよう」の３つです。
「からだをうごかしてあそぼう」では日本式のじゃんけんぽんを使って、じゃんけん列車や陣取りゲームなどを楽しみました。「日本のあそびをしょうかいしよう」では、折り紙やトントン紙ずもうを一緒に作り、楽しく遊びました。「学校をあんないしよう」では、校内の地図を見せながら手をつないで校内を歩き回り、学校の紹介をしていました。
それぞれの活動で、日本の文化や自分たちの学校のよさをせいいっぱい伝えようとする子ども達の姿がありました。とても楽しい交流学習COMEでした。
４日（水）にWindsor Elementary Schoolに交流学習に行ってきました。Windsor Elementary Schoolの５年生はＰＣを使って楽しいゲームやたくさんの質問をしてくれたり、積極的に話かけたりして気持ちよく迎えてくれました。双葉会の子どもたちも、進んで話かけたり、ジェスチャーで気持ちを伝えたりしながらコミュニケーションを取ることができました。ビンゴ大会で盛り上がり、休み時間は一緒にサッカーをしたり、遊具で遊んだりと、仲を深めることができた１日になりました。
よかったことは、みんなでたのしくできたことです。みんなでたのしくすれば、あいてもうれしい気もちになります。つぎにいかすことは、あまりえい語がとくいじゃないから、もっとえい語のべんきょうをがんばることです。
わたしがCOMEでたのしかったのは、フルーツバスケットです。おにに３回なったときは、ゲームがあって、そのポーズやダンスがたのしかったからです。つぎは、えい語をもっといっぱい話せるようにがんばります。
児童の感想より
11月19日（火）に、Dryden Elementary Schoolのお友達を招いた、交流学習COMEでした。GOで学んだことや感じたことを生かし、「相手のことが深く理解できるように」「互いが楽しんで、より仲が深められるように」と、『感謝とおもてなしの心』をもって取り組んできました。
Drydenのお友達との３週間ぶりの再会を笑顔で迎える子どもたち。始めの会・終わりの会・ランチなどの司会進行、USA or Japanクイズ・学校探検、毛筆体験・長縄とび・日本の伝統的な遊びの３つのグループに分かれ、準備や進行を行いました。どの活動も、子どもたちの気持ちが伝わり、Drydenのお友達に喜んでもらいました。一人一人がGOのときより積極的に、更に笑顔も増え、充実した交流学習になりました。
次の再会は双葉フェアです。今回の交流学習を生かして、Drydenのお友達だけではなく、他の学校のお友達にも日本の素晴らしさを紹介していこうと思います。
６日（水）にBurr Elementary Schoolへ行ってきました。Burr Elementary Schoolの５年生は２クラスあり、両方のクラスと交流することができました。自己紹介を行ったり、〇〇が好きな人を英語で質問しながら探したり、算数の問題をグループで解いたりしました。Burr Elementary Schoolの子どもたちは、双葉会の子どもたちにたくさん話しかけてくれました。双葉会の子どもたちも、笑顔で「Yes」「Thank you」と反応したり、知っている英語を使って話しかけたり、ジェスチャーや表情を豊かに使ってコミュニケーションを取ったりする姿が見られました。お昼は一緒に楽しそうにランチを食べました。短い時間でしたが、有意義な交流学習をすることができた１日でした。
10月29日（火）に、Dryden Elementary Schoolに行ってきました。事前にパートナーと手紙のやり取りをし、「どんなお友達なのかな。」「一緒に何をやるのかな。」と、ワクワクが抑えきれない様子で当日を迎えました。Drydenのお友達は、「ようこそ」や「こんにちは」と、日本語のウェルカムカードを作ってお迎えしてくれました。
School tour、USA or Japan Quiz、Matching games、Geography、Crafts、Math gamesなど、パートナーやグループでの活動がたくさんで笑顔いっぱいの子どもたち！協力しながら楽しみ、心が通じ合うことのうれしさを実感した一日でした。
11月19日は、COMEです。今回Drydenのみなさんからいただいた、たくさんの「優しさ」を倍にしてお返しできるような、充実した交流にしていきたいと思います。
11月4日（月）にEverett Dirksen Elementary Schoolに行ってきました。今年初めての交流学習に子どもたちは緊張した面もちでした。しかし、日本語を交えたウェルカムボードに子どもたちはにっこり。一生懸命に英語を聞き取り、一緒に活動を行っていました。
まずはSchool Tour & Flip Art。続いてCreation Studioへ移動してDashというプログラミングのゲーム。そしてVirtual Reality Gogglesをつけて宇宙や外国に旅行。どれも日本の学習にはない内容ばかり。教育の違いに驚きながらも、子どもたちはすぐに順応していました。
次回、交流COMEは２週間後です。今回感じた感謝の気持ちを胸に、Dirksenの友達に楽しんでもらえる活動を計画したいと思います。
「Halloween って何？」それは・・。「秋の収穫をお祝いする日なんです」１０月３１日（木）のHalloween集会では、大体育館でHalloweenについての話を英語科の先生に聞いた後、児童は校内を楽しそうに回りました。Halloweenならではの衣装に身を包んだ児童は誰もが素敵でした。お菓子をもらうときは「Trick or treat」もらった後は、「Thank you」と英語できちんと伝えることができていました。アメリカの文化に触れ、文化理解を深める児童達。国際理解の礎をまた一歩築くことができた日となりました。
Tripp Elementary Schoolの3年生との交流学習を行いました。今回は、本校へTrippのお友達がきてくれました。
自己紹介では、好きなスポーツやキャラクターなど英語で紹介し合いました。練習の成果をいかしてみんな大きな声で話すことができました。なかなか発音が伝わらなかったり、相手の答えを何度か聞き返したりという場面も見られましたが、それでも、そんな時どう関わっていけばいいのかを学ぶのも良い経験です。
今年は、まだ日本から来たばかりの人も多い我がクラスですが、なんとかがんばって関わろうとする姿が見られました。11月には交流ＧＯもあります。今回、思っていたよりも言葉が通じず、不安になってしまった人もいるようですが、仲良くなるために最も大切なことは「気持ち」であることにも交流学習を重ねて気がついてほしいところです。
今年も双葉フェアにはいくつもの仕掛けあるブースが並びました。交流校の友達を招いて、折り紙を教えたり、昔話を聞かせたり。独楽回しや浴衣の着付け、季節を感じさせる福笑いやカルタ、射的のお店まで、屋台を思わせる出店となりました。相手に言葉が通じたり通じなかったりする経験、それでも必死になって伝え、相手が笑顔になった時の喜びは,何物にも代え難い財産です。子供たちがまた一つ国際人として成長する機会となりました。